|
|
Bretagna
Perché il sangue gioioso domi lo spirito tenebroso,
Occorre, tutto profumato del sale dei goëmons,
Possa il respiro atlantico riempirti i polmoni;
Arvor ti offre i suoi promontori bagnati dal mare bianco.
La ginestra è in fiore e l'erica è già rosa.
La terra di antichi clan, nani e demoni,
Amico, tieniti fermo, sul granito delle montagne,
L'uomo immobile accanto alla cosa immutabile.
Venire. Ovunque vedrai, attraverso le brughiere di Arèz,
Salite al cielo tenebroso, cipressi infrangibili,
Il menhir sotto cui giacciono le ceneri dei Coraggiosi;
E l'oceano, che rotola in un letto di alghe dorate
È il voluttuoso e il grande Occismo,
Cullerà il tuo triste cuore al suo profondo sussurro.
José-Maria de Heredia, I trofei
|
